#FirstRoundOfUSIranTalksConcludes

Переговори 21 червня 2026 року в Бюргенштоку, Швейцарія.

Хто був присутній
Делегація США: Віцепрезидент Джей Ді Венс очолював команду
Делегація Ірану: Спікер парламенту Мохаммад Багер Галібаф та міністр закордонних справ Аббас Арагчі
Посередники: Пакистан і Катар

Що відбулося в першому раунді
Час: Переговори почалися в неділю, 21 червня, на курорті Бюргеншток поблизу Люцерна
Тривалість: Призупинено після ∼80 хвилин для внутрішніх консультацій
Атмосфера: Посередники назвали це «позитивним і конструктивним»

Обговорені ключові моменти
Виконання Меморандуму про взаєморозуміння було пріоритетом Ірану: Іран заявив, що США повинні виконати зобов'язання за меморандумом про взаєморозуміння, підписаним минулого тижня. Галібаф сказав: «Коли впровадження припинення вогню та завершення війни стає складним, ми можемо вирішити це або через ракети, або через переговори»
Зосередження на припиненні вогню в Лівані: Обидві сторони погодилися створити «осередок для запобігання конфліктам» для Лівану, за сприяння посередників. Венс сказав перед від'їздом: «Я думаю, ми, сподіваюся, досягнемо прогресу в ядерному питанні, досягнемо прогресу в питанні припинення вогню в Лівані»
Ядерні питання ще не обговорювалися: Недільні переговори були описані як «суто технічні за своєю природою». Посол Ірану в ООН заявив, що технічні групи будуть створені протягом кількох днів для обговорення санкцій та ядерної діяльності, але заперечив, що ядерні переговори розпочалися
Напруженість в Ормузькій протоці: Іран оголосив, що закрив протоку через операції Ізраїлю в Лівані. Трамп пригрозив «знову сильно вдарити по Ірану», якщо Хезболла не буде зупинена. США та Іран пізніше домовилися про лінію зв'язку «для уникнення інцидентів... з метою безпечного проходу комерційних суден через Ормузьку протоку»

Повідомлені результати
Погоджено дорожню карту: Комітет високого рівня погодив дорожню карту до остаточної угоди протягом 60 днів
Наступні кроки: Технічні переговори триватимуть протягом тижня в Бюргенштоку. Майбутні сесії контролюватимуться високопосадовцями, включаючи Венса, Галібафа та Арагчі
Реакція США: Венс сказав, що переговори «йдуть чудово» і «досягли великого прогресу». США зняли санкції з Ірану на 60 днів з 23 червня
Попередження Трампа: Поряд з оптимізмом Венса, Трамп повторив погрози відновити удари, якщо судноплавство через Ормуз буде порушено
Примітка: Деякі деталі трохи відрізняються залежно від джерела. Заступник міністра закордонних справ Ірану заявив, що переговори «завершилися успішно», тоді як Reuters зазначило, що Іран вийшов у неділю ввечері на знак протесту проти погроз Трампа, а потім повернувся.