你是否曾經想過,一個三年的網路現象是如何運作的?我剛剛深入研究了一下“hachimi”的含義,以及這個看似簡單的詞彙如何成為動畫社群中最瘋狂的文化出口之一。



一切都在2021年相當平淡地開始。一個在《賽馬娘》第二季中的角色,在買了一瓶蜂蜜飲料後哼著“はちみ~”——基本上是對日語“蜂蜜”的可愛誤讀。圈外沒有人在意。直到2022年,一位B站創作者叫京橋雪菜,把這個哼唱與《CLANNAD》的音頻混合,突然間你就有了這個令人難以抗拒、洗腦的背景音樂,聽起來像嬰兒語加上親昵的貓叫聲。與中文“哈基米”的語音相似也沒少幫忙。

快轉到2024年底,一個抖音博主開始發布一隻野生橘色流浪貓的影片——圓頭、兇猛,對著書架嘶吼,背景正播放著“ハチミ~”的音軌。反差之大:可愛的聲音與激烈的貓咪攻擊形成了天衣無縫的對比。這時候,這個詞不再只是寵物影片的背景音樂,而變成了一個抽象的概念——可以代表任何東西:可愛、攻擊性、混亂的情感,甚至是網路崩潰。網友開始用“ハチミ北南綠豆”歌詞來混搭經典歌曲,創造出一個全新的迷因類型。

然後資本主義加入了對話。在2025年雙十一期間,九陽豆漿推出了“ハチミ北南綠豆奶”,售價29.9元。三天內:20萬個抖音訂單。拼多多瞬間售罄1.02百萬件。股價指數狂飆,投資者誤以為它是上市公司。那一刻我才意識到——這個迷因正式“跳水”了。

到2025年12月,虎撲投票將它評為“年度最差迷因”。審美疲勞開始蔓延。原本是圈內秘密代號的東西,現在卻充斥在每個超市貨架上。“ハチミ”的意義已經從文化遺產轉變為商業笑點。

回頭看,真是瘋狂:一個誤讀的日語詞彙竟然變成了一個浮動的符號——根據使用者不同,可能代表任何東西或什麼都不是。對於沉迷算法和KPI的年輕人來說,也許這正是它的魅力所在。一種小巧、即時、可控的快感,不需要解釋。純粹的後現代混亂,包裹在一隻可愛的橘貓裡。

下一個取代它的東西,可能也會同樣荒謬。這就是現在的網路運作方式。
查看原文
此頁面可能包含第三方內容,僅供參考(非陳述或保證),不應被視為 Gate 認可其觀點表述,也不得被視為財務或專業建議。詳見聲明
  • 打賞
  • 回覆
  • 轉發
  • 分享
回覆
請輸入回覆內容
請輸入回覆內容
暫無回覆