特朗普警告伊朗將“付出代價”，因為油價飆升40%且通脹達到三年來的高點

美國勞工統計局週三報告，2026年5月的頭條消費者物價通脹率攀升至4.2% 年比年增長，為2023年4月以來最熱的讀數，幾乎完全由於與戰爭相關的能源激增，當天總統唐納德·特朗普加劇對伊朗的言辭。

• 主要要點：
• • 2026年5月CPI達到4.2% 年比年增長，為2023年4月以來最高，主要由於汽油價格飆升40.5%。
• • 特朗普6月10日對伊朗的升級行動增加了新的地緣政治風險，使油價和能源成本在聯邦公開市場委員會（FOMC）會議前持續高企。
• • 聯邦儲備局於6月16-17日召開會議，隨著核心CPI持續在2.9%，高於2%的目標，降息的可能性越來越小。

通脹連續第三個月加速

6月10日東部時間上午8:30公布的5月CPI數據，標誌著連續第三個月的頭條通脹加速。4月的數據為3.8% 年比年增長。按月計算，指數上升0.5%，略低於4月的0.6%月度增幅。

剔除食品和能源的核心CPI，年增率為2.9%，高於4月的2.8%，為2025年9月以來最高。核心月度數據為0.2%，低於分析師預期的約0.3%，也低於4月的0.4%。這一溫和的偏差為潛在價格動能提供了有限的積極信號。

能源成為焦點

能源價格推動了此次報告。能源指數同比上升23.5%，其中汽油價格年增40.5%，5月單月漲幅為7.0%。燃料油同比飆升58.9%。電力成本上升5.9%。

這些變動直接與全球油價升高相關，主要由於持續的美伊衝突及其對中東航運通道的影響，一些分析認為這些因素佔了月度頭條增幅的60%以上。

食品價格也帶來溫和壓力，同比上升3.1%，外出用餐食品價格上漲3.5%。住房成本同比上升3.4%，主要居所租金月增0.4%。二手車和卡車則提供了抵消的通縮信號，同比下降2.0%。

特朗普升級伊朗言辭

在CPI數據公布幾小時後，特朗普總統在Truth Social上發帖，直接回應一直是通脹數據主要推動力的衝突。

“伊朗的軍事完全一團糟。它的海軍和空軍幾乎不存在了。他們已經被徹底擊敗。伊朗只會說空話，沒有行動。中東的惡霸已死！！！他們拖了太久才談判一個本可以對他們有利的協議，現在他們必須付出代價！！！”特朗普寫道。

在另一則貼文中，特朗普聲稱海軍封鎖已達到最大效能。

“假新聞媒體拒絕報導美國海軍封鎖的效果，這是海戰史上最成功的封鎖。除非我們想讓它通過，否則沒什麼能通過。這是一堵鋼鐵牆！伊朗完全沒有做生意，不支付軍事或其他帳單，迅速成為一個失敗的國家！大量石油仍在外流。願安拉保佑！”特朗普補充道。

這一升級行動包括伊朗據稱擊落一架美國陸軍阿帕奇直升機、對伊朗防空設施的報復性打擊，以及伊朗對巴林、科威特和約旦的美軍基地發射彈道導彈和無人機攻擊。這場衝突已進入大約第103天，打破了脆弱的四月停火協議。

對聯邦政策和市場的影響

聯邦公開市場委員會（FOMC）將於6月16-17日召開會議，面臨多重挑戰：三年來最高的頭條通脹、接近聯儲2%目標的核心CPI、強勁的勞動市場，以及扭曲能源價格的地緣政治衝突。

在週三數據公布前，降息的可能性已經在減少。頭條通脹數據的再度加速，加上粘性的核心服務，讓近期的寬鬆討論暫時擱置，並重新引發關於如果能源壓力擴散到核心通脹，是否會暫停或加息的辯論。

比特幣與加密貨幣的交火

比特幣在數據公布前，價格維持在61,000美元至61,600美元之間。較高的實際收益率、政策不確定性和地緣政治風險，為風險資產（包括加密貨幣）帶來短期阻力。標普500和納斯達克期貨在開盤前顯示出壓力，成長股尤其容易受到利率預期上升的影響。

長期來看，持續的通脹和衝突環境，歷史上曾吸引部分投資者將比特幣視為價值存儲工具。但目前的情況——高通脹數據配合一週前的軍事升級——使短期持倉保持謹慎。

來自Trading Economics等模型的長期預測仍然預計，若能源價格回落，2027年頭條通脹將降至3.0%，2028年降至2.5%。但這一預測高度依賴伊朗衝突的解決速度以及霍爾木茲海峽是否仍是壓力點。