米国上院が「制限」を掲げたトランプ＝イラン戦争権限決議を可決し、戦争權力決議を求めることを迫った

アメリカの上院は5月19日、50:47で、手続的な「戦争権限」措置に関する採決を行い、共和党員4名が賛成票を投じたことで、トランプが米国・イラン間の戦争を継続するために議会の認可を求めざるを得ない可能性のある決議が可決された。決議の発起人であるバージニア州選出の民主党上院議員ティム・ケイン（Tim Kaine）は、トランプによるイランへの「違法な戦争」はすでに80日を超えたと述べ、「議会には、この不適切な衝突を止める権限がある」と語った。

決議の確認投票の詳細と立法上の障壁

ロイターの報道で確認：

火曜日の投票結果：50:47で可決（手続的な投票）

超党派の共和党支持：共和党上院議員4名が賛成票を投じた

法案を最終的に法的拘束力のあるものにするには、さらに次の確認手続きが必要：

· 上院で完全に可決しなければならない

· 共和党が支配する下院で可決しなければならない

· トランプが拒否権を行使した場合、上下両院でそれぞれ3分の2の多数で拒否権を覆す必要がある

政治家の確認声明

民主党上院議員ティム・ケイン（法案の発起人）はX（旧Twitter）で「議会には、この不明に満ちた衝突を止める権限がある。今日、上院は、大惨事となるこの戦争を止めるよう大統領に求めるべきだ」と述べた。

共和党上院議員ビル・カシディはX（旧Twitter）で「私は政府がイランの核計画を解体するために取り組むことを支持しているが、ホワイトハウスと国防総省は『エピックな怒り作戦』について、国会に真実を隠している」と書いた。

アナリストによる暗号資産市場の確認見解

HashKey Groupの上級研究員Tim SunはCoinTelegraphに対し、今回の決議は「トランプが武力の使用を続けることに関して、国内でますます強い政治的圧力に直面していることを直接示している」と述べた。また、これは「決定的な要因ではなく、比較的穏当な前向きな触媒」であるとし、さらに地政学的な衝突が収まり、ひいては原油価格の下落につながれば、すべてのリスク資産の評価に対するリスクが低下すると指摘した。

Bitrueのリサーチ責任者Andri Fauzan AdziimaはCoinTelegraphに対し、今回の決議の進展は「暗号通貨の強力な強気材料」であると述べ、過去に地政学が落ち着くことに関連するニュースの見出しが出た際には、ビットコインが直ちに3%〜5%上昇したことを挙げた。現在、ビットコインは7.6万〜7.7万ドルのレンジにある。

よくある質問

この戦争権限決議が可決された後、トランプは直ちにイランから撤兵する必要があるのか？

いいえ。報道によれば、今回50:47で可決されたのは手続的な投票であり、法案はまず上院で完全に可決され、その後（共和党が支配する）下院で可決される必要がある。さらにトランプは拒否権を行使でき、拒否された場合は、上下両院でそれぞれ3分の2の多数でないと覆せない。

超党派の共和党上院議員4名が、この決議を支持する理由は何？

共和党上院議員ビル・カシディはX（旧Twitter）で、彼は政府によるイランの核計画の解体に向けた取り組みを支持している一方で、「エピックな怒り作戦」に関してホワイトハウスと国防総省が国会に対し「真実を隠している」と非難していると確認した。残り3名の共和党議員の具体的な立場は、報道内で直接は引用されていない。

イラン戦争が暗号資産市場に与える確認された影響は何？

CoinTelegraphの報道によると、米国とイランの戦争によりホルムズ海峡が閉鎖され、燃料・エネルギー価格が急騰し、暗号資産市場は直近4か月間ほぼ横ばいの状態が続いている。報道時点でビットコインは約76,500ドルで、今回の投票に対して市場が明確な反応を示していない。