
Tờ báo cải cách của Iran là《Asriran》ngày 4 tháng 6 đưa tin có 85 quan chức Iran ký chung một bức thư gửi lãnh đạo tối cao Ali Khamenei, đề nghị phê duyệt phát triển tên lửa đạn đạo liên lục địa (ICBM) có tầm bắn bao phủ lãnh thổ lục địa của Mỹ. Những người ký thư bao gồm cựu ngoại trưởng Manouchehr Mottaki, cùng nhiều nghị sĩ thuộc phe cứng rắn công khai phản đối và đàm phán với Mỹ.
Nội dung chính của bức thư liên danh: trích dẫn được xác nhận và các bên ký
Theo tờ《Asriran》đưa tin và được《Jerusalem Post》trích dẫn, các câu chữ cốt lõi trong thư như sau: “Chúng tôi sẽ tiếp tục ủng hộ lực lượng vũ trang và ngành công nghiệp quốc phòng của mình cho đến một ngày khi tầm bắn tên lửa của chúng tôi có thể bao phủ văn phòng của những kẻ thủ ác đã giết các liệt sĩ.”
Thư cũng gửi cảnh báo đến “kẻ thù”, nêu rằng chi phí để đáp trả “không phải là một con mắt, mà là một cái đầu”. Các nhà phân tích ISW diễn giải những phát biểu trên là lời kêu gọi phát triển tên lửa tầm xa có khả năng tấn công lãnh thổ lục địa của Mỹ. Những người ký thư gồm cựu ngoại trưởng Iran Mottaki (đương nhiệm từ năm 2005 đến 2010) và nhiều nhân vật cứng rắn về mặt ý thức hệ khác, những người trong tháng trước đã nhiều lần công khai phản đối đàm phán với Washington.
Tầm bắn tên lửa đạn đạo tầm xa hiện có của Iran: dữ liệu kỹ thuật công khai được xác nhận
Theo các tuyên bố công khai của chính chính quyền Iran, trong kho tên lửa đạn đạo hiện có, tầm bắn lớn nhất vào khoảng 2.000 km. Các hệ thống chủ yếu gồm: Khorramshahr — tầm bắn 2.000 km, có thể mang đầu đạn 1.500 đến 1.800 kg, có thể cải biến thành vũ khí chùm; Sejjil — tầm bắn 2.000 km, có thể mang 700 kg chất nổ; Shahab-3 — tầm bắn ước tính 1.300 đến 2.000 km, có thể mang 1.200 kg chất nổ.
Điều đáng chú ý là《The Wall Street Journal》tháng 3 năm nay từng đưa tin Iran đã phóng hai tên lửa đạn đạo tới căn cứ quân sự liên hợp Mỹ-Anh Diego Garcia, cách Iran khoảng 4.000 km; Thiếu tướng Eyal Zamir, Tổng tham mưu trưởng Lực lượng Phòng vệ Israel, khi đó cho biết, tầm bắn 4.000 km đồng nghĩa Đức, Pháp và Ý đều đã nằm trong phạm vi đe dọa trực tiếp.
Câu hỏi thường gặp
ISW giải thích khoảng cách giữa bức thư liên danh và năng lực tên lửa hiện có của Iran như thế nào?
Theo các diễn giải công khai của các nhà phân tích ISW, yêu cầu trong thư là phê duyệt phát triển ICBM tầm bắn tới lục địa Mỹ, trong khi tầm bắn lớn nhất mà Iran hiện đang công khai thừa nhận vào khoảng 2.000 km, tạo ra khoảng cách rất lớn so với tầm bắn tối thiểu cần thiết để tấn công nước Mỹ (trên 10.000 km). ISW diễn giải bức thư này là sự thể hiện ý đồ chính trị, chứ không phải mô tả năng lực quân sự hiện có.
Amidrol vì sao cho rằng bức thư này “nhiều hơn là động thái tuyên truyền”?
Cựu cố vấn an ninh quốc gia Israel Amidrol khi trả lời phỏng vấn《Jerusalem Post》cho biết, việc phát triển ICBM từ lâu đã là mục tiêu của chính quyền Hồi giáo Iran, nhưng theo ông, bức thư công khai này thiên về tuyên truyền và lập trường chính trị. Ông đồng thời đưa ra cảnh báo thực tế: nếu Tehran đạt được các điều khoản tài chính có lợi trong các cuộc đàm phán ngừng bắn, Iran sẽ có đủ nguồn lực tài chính và năng lực để hiện thực hóa mục tiêu dài hạn đó.
Bối cảnh của cách diễn đạt “chính quyền Epstein” trong bức thư liên danh là gì?
Theo báo cáo, những năm gần đây, chính quyền Hồi giáo Iran như một phần của chiến lược tuyên truyền thường xuyên gọi Israel và Mỹ là “chính quyền Epstein”, nhằm tìm cách liên hệ hai chính phủ đó với các tội ác của tội phạm đã qua đời Jeffrey Epstein. Bức thư trích dẫn cách diễn đạt này, và ISW đưa vào để làm bối cảnh cho việc diễn giải các yêu cầu quân sự tổng thể của bức thư.