El tribunal modifica la orden de restricción del Arbitrum DAO, permitiendo la transferencia de autorización de rsETH a Aave LLC

De acuerdo con Aave, divulgado el 12 de mayo en X, la Corte Federal del Distrito Sur de Estados Unidos (SDNY) modificó, el 8 de mayo, la orden de restricción previa emitida contra el Arbitrum DAO, autorizando que, mediante una votación en cadena del Arbitrum DAO, se transfieran los 30,765.667501709008927568 ETH congelados a una dirección receptora controlada por Aave LLC.

Términos clave de la modificación de la orden judicial y antecedentes legales

De acuerdo con el comunicado de la plataforma X de Aave y la documentación de gobernanza del AIP, este origen de la orden de restricción proviene del caso “ Kim v. República Popular Democrática de Corea ” (número de caso 25-MC-527, SDNY). El 1 de mayo de 2026, el bufete de abogados del acreedor presentó una orden de restricción contra Arbitrum DAO, intentando impedir el uso de ETH que fue congelado debido a labores de recuperación relacionadas con el evento rsETH.

El 4 de mayo de 2026, Aave LLC presentó una moción de emergencia para revocar dicha orden de restricción, y el tribunal celebró una audiencia oral el 6 de mayo de 2026. El 8 de mayo de 2026, tras el intercambio de escritos entre las partes, el tribunal emitió una orden que autorizaba completar la transferencia de ETH congelados mediante votación a través del Arbitrum DAO on-chain, al tiempo que la orden de restricción quedaba anexada a Aave LLC después de la transferencia de los activos.

Según la orden judicial, mientras el tribunal continúe con la revisión del caso, Aave LLC no puede vender, transferir ni disponer de ninguna otra forma del ETH antes mencionado, a menos que el tribunal lo apruebe.

Cambio en la ruta de ejecución del AIP revisado

De acuerdo con la constitución revisada y de índole constitucional del AIP, publicada conjuntamente el 11 de mayo de 2026 por Aave Labs, KelpDAO, LayerZero, EtherFi y Compound, esta revisión solo se refiere a ajustes en el destinatario y el mecanismo de custodia: la dirección receptora de la propuesta original era la billetera Gnosis Safe 3/4 compuesta por Aave, KelpDAO, EtherFi y Certora, y tras la revisión, conforme a la orden judicial, se cambió a una dirección controlada por Aave LLC (0x3b87db6ded35eBD28EcbF8014fb325eef23f6C07). La cantidad y el uso del ETH congelado no cambian: siguen siendo 30,765.667501709008927568 ETH, destinados de forma continua a labores de recuperación del evento rsETH.

El AIP establece de manera explícita que la autorización de este caso no permite que Aave LLC distribuya, transfiera, ponga en garantía, preste, intercambie, haga puente ni use de cualquier otra forma el ETH antes mencionado antes de obtener aprobación del tribunal. Al respecto, la Fundación Arbitrum indicó que sugiere que el DAO continúe avanzando el proceso de gobernanza.

Avances en la recuperación del evento rsETH

De acuerdo con la documentación de gobernanza del AIP, el 6 de mayo de 2026, las posiciones robadas ya confirmadas en Aave V3 se habían completado para su liquidación, y el colateral rsETH recuperado se transfirió conforme a las disposiciones del AIP aprobado previamente por Aave DAO a los guardianes de recuperación. Otros usuarios (incluidos los tenedores de Umbrella) no se vieron afectados por esta liquidación.

De acuerdo con el documento, los planes posteriores de recuperación incluyen: destruir los rsETH liquidados en Arbitrum; Kelp deshabilitará el LayerZero OFT correspondiente en Ethereum para evitar la acuñación de nuevos rsETH; los rsETH incautados en Ethereum se enviarán a la caja de puente, para utilizarse junto con el ETH comprometido por la alianza DeFi United, en apoyo financiero para el contrato de fondos de la caja de puente de recuperación.

Preguntas frecuentes

¿Qué fechas y contenido específico autorizó la modificación de la orden de restricción del Arbitrum DAO por parte de la corte de Estados Unidos?

De acuerdo con la divulgación oficial de Aave del 12 de mayo de 2026, la corte SDNY modificó la orden de restricción el 8 de mayo de 2026, autorizando mediante una votación en cadena del Arbitrum DAO la transferencia de 30,765.667501709008927568 ETH congelados a Aave LLC. La orden del tribunal indica de manera explícita que esta transferencia no se considera una violación de la orden de restricción.

¿En qué se diferencia la dirección receptora del AIP revisado respecto de la propuesta original?

De acuerdo con la documentación del AIP revisado, la dirección receptora de la propuesta original era la billetera Gnosis Safe 3/4 de un consorcio de cuatro partes conformado por Aave, KelpDAO, EtherFi y Certora; tras la revisión, conforme a la orden judicial, se cambió a una dirección controlada por Aave LLC (0x3b87db6ded35eBD28EcbF8014fb325eef23f6C07). La cantidad y el uso del ETH no cambian.

¿Qué limitaciones legales afectan a Aave LLC después de recibir el ETH congelado?

De acuerdo con la orden judicial y la documentación del AIP, mientras el tribunal continúa la revisión del caso, Aave LLC no puede vender, transferir, poner en garantía, prestar, intercambiar ni disponer de cualquier otra forma del ETH antes mencionado, a menos que reciba aprobación explícita del tribunal o que la orden de restricción pierda validez conforme a derecho.