Un juge de Manhattan autorise le transfert de 71 millions de dollars en ETH d’Arbitrum vers Aave, tout en conservant les revendications des créanciers liés aux attaques terroristes nord-coréennes

Le juge fédéral du district sud de Manhattan Margaret Garnett a statué le 9 mai, permettant à l’Arbitrum DAO de transférer des actifs gelés d’une valeur de 71 millions de dollars (30 765 ETH) vers un portefeuille contrôlé par Aave, afin de poursuivre le plan de recouvrement ; dans la même décision, elle a aussi maintenu les arguments juridiques des détenteurs de décisions liées aux attaques de la Corée du Nord. CoinDesk explique que le juge a modifié une ordonnance de saisie précédente, permettant à la gouvernance d’Arbitrum de transférer ces ETH via un vote en chaîne, et protégeant les participants au vote contre une responsabilité solidaire découlant de l’ordonnance de saisie. Le vote de la première phase de temperature check, organisé vendredi, a été adopté avec un taux de soutien de plus de 90 % ; le transfert final nécessite encore un autre vote en chaîne contraignant.

Contenu de la décision : préserver la position juridique des deux parties, et autoriser le processus de transfert des fonds

Détails précis de la décision du juge Garnett :

Modifier l’ordonnance de saisie précédente, permettant que l’ETH soit déplacé depuis Arbitrum vers un portefeuille contrôlé par Aave

Maintenir les arguments juridiques des détenteurs de décisions liées aux attaques de la Corée du Nord, sans retirer leur demande concernant ces actifs

Protéger les participants aux votes de gouvernance d’Arbitrum contre une responsabilité solidaire découlant de l’ordonnance de saisie

Ne pas rendre de jugement final sur la question de savoir si « cet ETH est une propriété nationale de la Corée du Nord »

Cette décision est astucieuse : elle libère les fonds pour permettre à Aave d’exécuter le plan d’indemnisation des utilisateurs, tout en laissant la possibilité aux créanciers liés aux attaques de conserver leurs droits pour l’avenir. Le juge maintient un équilibre entre le recouvrement des fonds et les droits d’indemnisation, sans favoriser l’une ou l’autre partie.

Contexte : l’équipe d’avocats de Gerstein soutient que l’ETH est une propriété nationale de la Corée du Nord

Les échanges juridiques en cause dans cette affaire :

Demandeurs : les proches des victimes des attaques de la Corée du Nord, représentés par l’avocat Charles Gerstein, détenant au total environ 877 millions de dollars de décisions d’attaque non payées contre la Corée du Nord

Position des demandeurs : l’incident de piratage de Kelp DAO du 18 avril a largement été attribué au groupe Lazarus de Corée du Nord ; l’ETH dérobé serait une propriété nationale de la Corée du Nord ; il pourrait être saisi en priorité par les détenteurs des décisions liées aux attaques de la Corée du Nord

Position de Aave : plus tôt cette semaine, Aave a déposé une motion pour annuler l’ordonnance de saisie, en faisant valoir que les actifs appartiennent à des utilisateurs innocents et ne sont pas des biens nord-coréens ; continuer à retarder provoquerait un « enchaînement de liquidations » et déstabiliserait largement la DeFi

Cette décision équivaut à temporairement se ranger du côté de Aave : elle autorise le transfert de fonds afin d’éviter le risque de liquidation, tout en ne mettant pas fin aux allégations juridiques des demandeurs. Les demandeurs peuvent encore poursuivre en justice et réclamer ultérieurement.

Prochaines étapes : vote en chaîne contraignant, puis indemnisation des utilisateurs

Suite du processus de gouvernance d’Arbitrum :

Déjà fait : le 9 mai (après-midi heure de Hong Kong), la première phase de temperature check a été validée avec un soutien supérieur à 90 %, ce qui a permis de libérer 30 765 ETH

À faire : deuxième phase, vote en chaîne contraignant, afin de décider si le transfert doit réellement être effectué

Ensuite : Aave exécutera le plan d’indemnisation des utilisateurs, en comblant les utilisateurs d’Aave innocents touchés lors de l’incident de piratage du 18 avril

Le contexte de cette affaire et la couverture abmedia sont consécutifs : le 1/5, Arbitrum DAO a voté pour libérer 30 766 ETH afin de secourir DeFi United Kelp ; le 6/5, les détenteurs de décisions liées aux attaques de la Corée du Nord ont fait monter la bataille pour 71 millions de dollars. La décision du juge d’aujourd’hui est la dernière étape de cette lutte. Événements précis à suivre ensuite : le calendrier du vote en chaîne de la deuxième phase, l’avancement de l’exécution du plan d’indemnisation des utilisateurs d’Aave, et les actions juridiques supplémentaires des détenteurs des décisions liées aux attaques de la Corée du Nord après l’achèvement du transfert par Aave.

Cet article « Le juge de Manhattan autorise le transfert de 71 millions de dollars d’ETH d’Arbitrum vers Aave, tout en conservant la demande des créanciers liés aux attaques de la Corée du Nord » apparaît pour la première fois sur Chaîne News ABMedia.